Deutsche Ausgleichsbank

Ausgleichsbank Deutschland

The Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) will take over the federally owned Deutsche Ausgleichsbank (DtA). Zahlreiche übersetzte Beispielsätze mit "Deutsche Ausgleichsbank" - Englisch-Deutsches Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von englischen Übersetzungen. Zu den Kreditinstituten mit besonderen Aufgaben im deutschen Bankensystem gehört die Deutsche Ausgleichsbank. FESTANSTELLUNG: DIE DEUTSCHE AUSGLEICHSBANK. Die Beteiligungs-Aktiengesellschaft Berlin (GBB) in the house of the Deutsche Ausgleichsbank, Berlin branch.

KfW (Kreditanstalt für Wiederaufbau) acquires Deutsche Ausgleichsbank (DtA): Starting signal for SMEsbank

Nun haben sich die beiden Bundesminister Eichel und Clemens auf eine Einigung verständigt. dri/nw BERLIN/FRANKFURT. Die Uebernahme der Deutsche Ausgleichsbank (DtA) durch die KfW ist ein beschlossenes Vorhaben. Finanzminister Hans Eichel und Bundesminister für Wirtschaft und Arbeit Wolfgang Clément (beide SPD) haben am gestrigen Tag in Berlin das Gesamtkonzept einer "Mittelstandsbank des Bundes" unter dem Schirm der KfW vorgestellt.

Damit beendet das Ministerium einen langjährigen Kompetenzkonflikt, der die Zusammenführung der beiden Landesinstitute behindert hatte. Da sich jedoch Bundesfinanzminister Eichel und der frühere Bundeswirtschaftsminister Werner Müller um Zuständigkeiten bemühten, wurde das Vorhaben immer wieder verschoben. Eichel und Clemens unterstrichen, dass alle von DtA und KfW betriebenen Staatsförderprogramme für KMU nun "unter einem Dach" zusammengefasst werden.

Der Hauptsitz der mittelständischen Bank wird bei der DtA in Bonn sein. Eichel und Clemens werden abwechselnd den Aufsichtsratsvorsitz der KfW übernehmen. Es wird für die mittelständische Bank ein sogenannter mittelständischer Rat eingerichtet, der im KfW-Verwaltungsrat ansässig sein wird. Darin werden sich die beiden Bundesminister Clemens, Eichels und Manfred Stolpes (für den Wiederaufbau Ost) niederlassen; hinzukommen sollen mittelständische Unternehmen.

Im Rahmen der Fusion steuert die DtA ihr Grundkapital von 1,5 Mrd. EUR in Form eines Sachanlagevermögens zur KfW bei. Bereits ab dem ersten Tag soll die mittelständische Bank unter ihrem eigenen Firmennamen und Firmenlogo auftauchen. Allerdings wird die juristische Durchführung der Fusion erst im Anschluss an das Legislativverfahren retrospektiv stattfinden. Zudem gebe es noch Koordinationsbedarf mit EU-Wettbewerbskommissar Mario Monti, sagte Eichel.

Eichel und Clement betonten, dass auf eine korrespondierende Anfrage hin kein Personalabbau in Betracht gezogen werde. Clement teilte mit, dass die Mittelstandsförderprogramme von KfW und DtA mit einem Vorgängervolumen von mehr als 13 Mrd. EUR hinsichtlich ihrer Überlappungen "sukzessive angepasst und restrukturiert" werden. Clement sagte, dass Ihr "Handlungsspielraum" erhöht werden sollte.

Die KfW und die DtA - die in der Schlussphase der Gespraeche nicht mehr an den Gespraechen zwischen den beiden Ressorts beteiligt waren - begruessten die Verschmelzung der beiden Bank. Die gestrige Verschmelzung wurde vom BdB begrüßt. Der Verein unterstützt mit Nachdruck die geplante Konsolidierung von Programmüberlappungen und die Erleichterung der Antragsverfahren.

Hanns-Eberhard Schleyer, Hauptgeschäftsführer des ZDH, zog ebenfalls eine positive Bilanz über die Gründung einer KMU. Der Zusammenschluss zur mittelständischen Bank ist ein "medienwirksames Täuschungspaket", sagte Dagmar Wöhrl, Sprecherin der CDU/CSU-Bundestagsfraktion für Wirtschaftspolitik.

Die Datenerhebung beim Kreditantrag erfolgt durch: smava GmbH Kopernikusstr. 35 10243 Berlin E-Mail: info@smava.de Internet: www.smava.de Hotline: 0800 - 0700 620 (Servicezeiten: Mo-Fr 8-20 Uhr, Sa 10-15 Uhr) Fax: 0180 5 700 621 (0,14 €/Min aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min) Vertretungsberechtigte Geschäftsführer: Alexander Artopé (Gründer), Eckart Vierkant (Gründer), Sebastian Bielski Verantwortlicher für journalistisch-redaktionelle Inhalte gem. § 55 II RStV: Alexander Artopé Datenschutzbeauftragter: Thorsten Feldmann, L.L.M. Registergericht: Amtsgericht Charlottenburg, Berlin Registernummer: HRB 97913 Umsatzsteuer-ID: DE244228123 Impressum